© 2017 | Brandweer Zone Antwerpen | www.brandweerzoneantwerpen.bePrivacy en gebruiksvoorwaarden

Evacueren met jonge kinderen: vertaling

  • Facebook - Black Circle
  • Twitter - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • YouTube - Black Circle

Evacueren met jonge kinderen

  -

Rookmelders zijn van erg groot belang, want slapende mensen worden niet wakker van rook, ze gaan er integendeel nog dieper van slapen.

Als je wat oudere kind uitgaat, vraag dan dat ze steeds een seintje geven bij thuiskomst. Zo weet je of je kind in huis is wanneer het brandt. Aan je kleuter kan je via de testknop al een keer de pieptoon van de rookmelder laten horen. Vertel er meteen bij dat hij bij dat geluid de kamer mag verlaten en naar beneden moet gaan om buiten veilig op papa en mama te wachten op een afgesproken plaats. Papa en mama nemen de baby en het huisdier mee en volgen direct.

Als  er rook hangt in de gang beneden, vlucht dan samen via het raam of plat dak. Bij het bellen van de brandweer, vermeld je duidelijk waar je bent.

Laat op de trap geen wasmand of speelgoed slingeren, ... kwestie van snel en veilig weg te geraken.

Lees hieronder de Nederlandstalige tekst. Vertaal de zinnen en klik daarna op de knop 'stuur hier je vertaling in'. Je kan in dat formulier je vertaling zin per zin intypen.